Published by aco on 29 Aug 2009 at 08:18 pm
new book arrival｜新書上架
Maurice Merleau-Ponty
The World of Perception
Paperback $145
ISBN: 9780415773812 Published March 2008
這本小書《感知的世界》……討論藝術和科學從古典時期（classical）過度到現代社會（modern）的轉變。作者Merleu-Ponty是著名的法國哲學家，和沙特（Satre）同期，曾經是好友，最後因為政見不和而反臉。這本書是根據一系列電台節目的結集，節目錄於上世紀四十年代，因為是為大眾而作，所以文字十分簡單而且易懂，就算沒有哲學知識讀起來也不會有問題。
Merleu-Ponty指我們需要去思考我們和世界的關係，或者說我們和其它人以及物件的關係。古典時期，我們對於物件(object)的認識是基於歐基里德幾何，也即是物件佔有空間，但無論將它們移到哪裡，這些空間都不會改變，這也是牛頓力學的一個重要的假定之一，而愛恩斯坦的相對論打破了種觀念，因為空間會因物質而改變。所以現在我們要重新思考空間，但這個思考要突破科學的限制，因為科學並不能提供一個絕對的答案，Merleu-Ponty認為關健就是「感知」(perception)。
－ 節錄自許煜《甚麼是蜜糖？》
In simple prose Merleau-Ponty touches on his principle themes. He speaks about the body and the world, the coexistence of space and things, the unfortunate optimism of science – and also the insidious stickiness of honey, and the mystery of anger. - James Elkins, Author of Stories of Art
Maurice Merleau-Ponty was one of the most important thinkers of the post-war era. Central to his thought was the idea that human understanding comes from our bodily experience of the world that we perceive: a deceptively simple argument, perhaps, but one that he felt had to be made in the wake of attacks from contemporary science and the philosophy of Descartes on the reliability of human perception.
From this starting point, Merleau-Ponty presented these seven lectures on The World of Perception to French radio listeners in 1948. Available in a paperback English translation for the first time in the Routledge Classics series to mark the centenary of Merleau-Ponty’s birth, this is a dazzling and accessible guide to a whole universe of experience, from the pursuit of scientific knowledge, through the psychic life of animals to the glories of the art of Paul Cezanne.
Maurice Merleau-Ponty (1908-1961), one of the century’s leading phenomenologists and a founder, with Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir, of the journal Les Temps Modernes. He is the author of The Phenomenology of Perception (Routledge Classics, 2002).
aco on 06 Sep 2009 at 8:46 pm #
《甚麼是蜜糖？》
許煜
甚麼是蜜糖？這看起來似乎是一個很簡單的問題，如果你查字典，多數會知道那是蜜蜂生產的，具粘性的，甜的，可食用的東西。但這難道就是蜜糖嗎？還是因為我們一早就知道甚麼是蜜糖了，所以當我們查字典時才知道這簡短的描述是蜜糖呢？
這是一個古老的哲學問題，也是一個至今仍然沒有肯定答案的問題。或者看到這裡，不少人都會笑起來。我們難道不知道蜜糖是甚麼嗎？但問題是，甚麼令我們肯定以上對於蜜糖的解釋是正確的呢？
這本小書《感知的世界》便是圍繞這個問題討論藝術和科學從古典時期(classical)過度到現代社會(modern)的轉變。作者Merleu-Ponty是著名的法國哲學家，和沙特(Satre)同期，曾經是好友，最後因為政見不和而反臉。這本書是根據一系列電台節目的結集，節目錄於上世紀四十年代，因為是為大眾而作，所以文字十分簡單而且易懂，就算沒有哲學知識讀起來也不會有問題。
Merleu-Ponty指我們需要去思考我們和世界的關係，或者說我們和其它人以及物件的關係。古典時期，我們對於物件(object)的認識是基於歐基里德幾何，也即是物件佔有空間，但無論將它們移到哪裡，這些空間都不會改變，這也是牛頓力學的一個重要的假定之一，而愛恩斯坦的相對論打破了種觀念，因為空間會因物質而改變。所以現在我們要重新思考空間，但這個思考要突破科學的限制，因為科學並不能提供一個絕對的答案，Merleu-Ponty認為關健就是「感知」(perception)。
古典時期的哲學、科學和藝術都忽視了感知，例如文藝復興時期的繪畫都是先畫好透視圖，然後在上面加顏色，這種方式間接地將觀眾和畫作隔離，因為如果要欣賞畫作，你只能從一個固定的角度觀看。同樣對於物件，我們都拉開了自己和他們的距離，並由科學來決定我們對物件的認識。所以如果我們問甚麼的蜜糖，我們並不是問自己蜜糖是甚麼，而是在問科學上蜜糖是甚麼，宏觀上我們可以知道它是怎樣生產的，以及各種特質，微觀上我們可以知道蜜糖的成份以至分子結構。
當我們拋開了這些「知識」，然後思索我們的經驗裡蜜糖到底是甚麼? 我們會想起用湯匙舀起蜜糖時，它會立即從四週溢出，一快一緩地掉下來，當我們拿到嘴邊時，我們的嘴唇會感到它的黏性，然後便是很甜的味道。所以我們認識的蜜糖不再是以上所提及的性質了，因為甚麼是蜜糖變成了我和蜜糖之間的對話，它的黏性同時是它的甜味。
這本書最近才出版，但是相對於六十年前，這種對感知的研究也只是限於學術，對於大眾而言，我們還沒有意識到我們和世界的關係需要重新理解。這不單限於物件，而且可見於政治，當我們在說市民政治冷感時，因為「政治」這個字離他們很遠，就好像問蜜糖是甚麼一樣，我們沒有想到政治生活就是我們的生活，而將政治的理解權交給了一班政客。